Chinese version
1 月放映活動 優秀華語紀錄片慶祝中國新年
這兩部作品是近年來華語紀錄片中的佳作。它們共同的特點除了都是講述中國新一代人的故事，最突出的是精良的電影製作，優美的視覺效果，流暢的敘事，具有普世價值的人性故事。這些品質使它們迥異於國際電影節上常見的華語電影， 在第一屆新亞洲獨立影像展最受觀眾歡迎獎的評選中得票最高，《歌舞中國》榮獲大獎。
幼兒園
（中國／2004／導演：張以慶／50分鐘／紀錄片／北京零頻道） 
普通話＋英文字幕
这是一個有關童真和成長的美麗影片。在武漢一所寄宿制幼兒園，中國資深紀錄片導演張以慶用14個月的時間跟蹤記錄了一個小班，一個中班和一個大班孩子們的生活。幼兒園的生活是流動的，孩子們的成長是緩慢的，每天發生一些小事卻也都是大事，因為兒時的一切對人的影響是久遠深長的。當我們彎下腰審視孩子的同時，我們難道不也在審視著自己和周邊的世界？
導演介紹：
張以慶 1954年出生于北京。在武汉当过十年工人。1987年调入湖北电视台。现为湖北电视台纪录片编导，独立制片人。
其所拍纪录 片《红地毯上的日记》（1990年）、《起程，将远行》（1995年）、《导演》（1996年）分别获得中国电视金童一等奖；《舟舟的世界》（1997年）获全国“五个一工程”奖，获中国电视纪录片学术大奖及最佳编导单项奖，中国电视金鹰奖，法国FIPA国际电视节、加拿大蒙特利尔艺术电影节等6项国际比赛提名奖；《英和白》（1999年）获中国四川国际电视节最佳纪录片奖、最佳导演奖、最佳创意奖和最佳音效奖，第19届中国电视金鹰奖纪录片最佳编导奖。
2002年，因其突出的成就而获得中国范长江新闻奖。此奖三年一评，为中国新闻届的最高荣誉。2004年，第十届上海电视节《幼儿园》获得最佳人文类纪录片创意奖。有人是这样形容他的：“张以庆，一个温文尔雅的学者，一个内心世界的探索者，一个坚守完美的孤独战士。理念标新、艺术精湛、敬业务实、甘守寂寞、吃苦耐劳，是人们对他的评价。他的作品总是以质朴的具象阐述深邃，以和谐的存在解构冲突，以感性的质感诠释理性，给人心灵的震撼。”《幼儿园》拍摄耗用了14个月的全天蹲点拍摄，三年时间出片，甚至出片后张导还患上了久久不散的抑郁症。也正是因为如此才有了5000分钟的素材可供50分钟的《幼儿园》发挥到极致。
所獲獎項
2004 上海國際電視節 白玉兰奖之“人文類紀錄片最佳創意獎“
廣州國際紀錄片大會紀錄片大奬
歌舞中國 
（台灣／2003／導演：彭文淳／72 分鐘／紀錄片／Pure Films)
普通話＋英文字幕
這是一部非常獨特的電影，與我們在國際電影節上常看到的華語紀錄片很不同。黑白的影像，夢幻的音樂，記錄了三代熱愛舞蹈的追夢人，在上海這個鬼魅的城市，在過去，現在，理想，現實中幻想，跳躍，奔舞，掙扎。觀眾與他們同舞在半個世紀的時空中。
第一代的舞者是美國百老匯歌舞文化的忠實信徒梁一，出生在1930年代的上海，成長在1950年代搖滾樂萌芽與金凱利電影的台北，自學踢踏舞與搖滾舞，有過一段精彩而道地的台灣式夜總會歌舞事業，最後卻在無預期的情況下在1982年投奔到改革開放前的中國大陸；第二代是文化的實用主義者楊洋，出生在文革之後，成長於1980年代改革開放後的上海，跳舞又唱歌，不只立志要成為中國最好的爵士舞者，還想在電視電影界大放異彩；第三代是一批主張個性的放肆青年，來自全中國各地，成長於1990年代的富裕中國，沒有深厚的功底，一心却想登上國際舞台，揚名海外。三代人在對信念和理想時產生的衝突，反應了小人物的偉大和卑微，也反應了大時代的變遷和活力。
導演介紹
彭文淳是拍攝廣告出身的紀錄片導演。他的作品，不論是廣告還是電影，都具有獨特的創意風格，而这強烈的視覺美感卻來自他的文學素養。一般美術專業出身的導演，是用圖畫來寫腳本，他卻多以文字來敘述腳本。彭文淳大學時期愛讀文學、寫小說、看電影，涵泳於文字與影像之間，造就了他魅力獨具的影像。
初入廣告界時，他還無法純熟地運用這兩種截然不同的意念，讓他吃足苦頭，剛入行時實驗性質濃厚的提案被客戶譏為「不像廣告」。廣告界沒路走，彭文淳在九0年代轉去拍ＭＶ(音樂錄影帶)，沒想到他詩意的影像風格備受音樂界歡迎。彭文淳自己掌鏡，將文字意象轉化為影像概念，像張雨生的《帶我去月球》、張艾嘉的《愛的代價》與孫燕姿的《The moment》都是代表作。經過磨練以後，彭文淳重回廣告界，很快便獲得肯定。1996年的「中國銀行」系列作品，是他跑遍青海、內蒙、新疆、黑龍江等地，花了八個月的時間，以極低的預算拍攝出《黃土地》、《紅高粱》電影裡的磅礡氣勢。這系列廣告一共有四支，透過ＣＮＮ播放後引起迴響，更頻獲國際大獎，奠定彭文淳在廣告界的地位。
年過四十的彭文淳，對於電視廣告為了迎合男女老少必須「簡化再簡化，幼稚再幼稚」的操作模式感到不耐。2004年，他花盡積蓄，為上海一群跳爵士、踢踏舞，具有旺盛生命力的年輕舞者拍攝黑白紀錄片《歌舞中國》。這部紀錄片開場的獨舞，被譽為足以列入影史上最撼人心弦的舞蹈畫面之一，也是2005年金馬獎最佳紀錄片、最佳攝影與最佳剪接的入圍影片。彭文淳不諱言，所謂風格，從創作角度是意念的抒發，從市場角度則是商品差異化的來源。但做為一個創意人，彭文淳追求「影像的氣味」，因此他對意念的抒發遠高於商品策略的追求。
所獲獎項
2008 新亚洲独立影像展 最受观众欢迎奖
2004 香港電影節
2004 美國舊金山影展
2004 雪梨影展
2004 美國亞美電影節
2003 入圍金馬獎三項。包括最佳紀錄片、最佳攝影、最佳剪輯（創金馬獎有史以來紀錄片入圍攝影及剪輯項目）
